quinta-feira, 29 de abril de 2010

Auf Wiedersehen

.
E agora* vou ali dar uma voltinha à Alemanha e visitar a família, sim? Lá vou guiar um carrinho por mais uns dias, que tenho tantas saudades... Desejem-me boa sorte a ler indicações em holandês e alemão, que bem vou precisar - não se deixem enganar pelo título, é produto de uma coisa maravilhosa chamada Google tradutor. Bom resto e fim-de-semana a todos.

* pois, o meu empregador compreende que podem haver férias planeadas quando se é contratado de um momento para o outro e mesmo em contratos de 2 meses há 5 dias de férias para gozar (mais um dia ou outro também não há problema, mas em vez de férias contam como dias não pagos); traz-me Portugal à memória... e não é por ser parecido.