domingo, 14 de março de 2010
Após busca intensiva
sexta-feira, 12 de março de 2010
Eu sei que a programação da TV é má
Quem diz que o casamento acaba com as relações?
Eu e o marido até damos choque quando nos beijamos (nos lábios, mesmo!)*.
.
* por acaso, ao ler este post, dei com uma explicação para a electricidade estática. Nem de propósito. Se bem que no nosso caso não é essa a explicação, está claro.
quinta-feira, 11 de março de 2010
quarta-feira, 10 de março de 2010
A imaginação não dá para mais
Esverdeada, para variar
segunda-feira, 8 de março de 2010
Neste aspecto, sinto-me em casa
sábado, 6 de março de 2010
A vida em Amesterdão tem destas coisas #7
Diferenças geracionais
* a menina sou eu, of course. Independentemente dos 31.
sexta-feira, 5 de março de 2010
Como o bom humor se vai depressa
Pensava que isto já não se usava...
quinta-feira, 4 de março de 2010
Zen
sábado, 27 de fevereiro de 2010
terça-feira, 23 de fevereiro de 2010
Começa bem
segunda-feira, 22 de fevereiro de 2010
Deviam ser todos assim!
sábado, 20 de fevereiro de 2010
A woman's got to do what a woman's got to do
sexta-feira, 19 de fevereiro de 2010
Um pouco de rigor, não peço mais
quinta-feira, 18 de fevereiro de 2010
Acontece que não pode
Digam-me lá
.
Only small cats and dogs up to 6 kg (13 lbs) can be taken into the cabin. Your pet should be transported in a hard shell kennel no higher than 20 cm or in an animal travel bag to a maximum of 115 cm (45 inches) (l + w + h). You can put this under the seat in front of you.
quarta-feira, 17 de fevereiro de 2010
Consolação à portuguesa
Já tinha saudades*
Não estou de Acordo, nada a fazer
Tantos e tantos anos a aprender a escrever e agora sinto-me quase analfabeta outra vez. Já não chega outras idiotices, como "pôr" e "for" (porque não levam ambas acento? Não me venham dizer que é porque existe "pôr" e "por", porque então também deveria existir "côr" - amarelo, azul, etc. - para diferenciar de "cor", de "saber de cor"!), agora desaparecem as "consoantes mudas" - a mim ensinaram-me que elas não se lêem, mas têm como objectivo abrir a vogal que está antes... assim para se ler "bátizadas" e não "bâtizadas" - e outros tantos acentos, fazendo com que a ordem do verbo parar "pára imediatamente" passe a escrever-se "para imediatamente", o que é claramente muito mais fácil de entender e não se presta a confusões nenhumas... Isto para não falar das maiúsculas que desaparecem dos dias da semana e dos meses. Porquê? Que diferença faz fevereiro ou Fevereiro? Quem percebe um percebe o outro, mas para mim é bastante mais fácil compreender que alguém que escreve Segunda está a referir-se a um dia da semana do que se escrever segunda. Por outro lado, demoram décadas a oficializar letras do alfabeto - já quando eu andei na Primária a professora explicou a existência do k, w e do y e o seu uso em algumas palavras mas só agora é que esta explicação passa a oficial! Passados vinte e tal anos!
terça-feira, 16 de fevereiro de 2010
A vida em Amesterdão tem destas coisas #6
+
+
Resultado? Chaves dos cadeados no canal (congelado).
Solução? Um cordel com um íman na ponta.
Pergunta óbvia: onde arranjou a rapariga um íman? Trá-lo na mala, em caso de necessidade?!?
Xpectations
segunda-feira, 15 de fevereiro de 2010
quinta-feira, 11 de fevereiro de 2010
Inteligência canina
a) inteligência para aprender o que o dono quer ensinar;
b) inteligência para ignorar as idiotices que o dono tenta ensinar e continuar com a sua vida.
Luna linda

quarta-feira, 10 de fevereiro de 2010
Continuo a não conseguir
...................Piedade
.......................da
.....................Cova
.
...................Caparica
........................da
.....................Costa.
.
terça-feira, 9 de fevereiro de 2010
Questões (mais ou menos) pertinentes
Questão 1: Tens medo de quê?
Com a idade (em miúda era macaco, não tinha medo de nada) desenvolvi um certo medo das alturas, no topo de arranha-céus ou de precipícios sinto um apertão nos músculos das coxas que não é brincadeira!
Questão 2: Tens algum guilty pleasure?
Quando estou mesmo necessitada ataco uma lata de leite condensado... mas como aquilo me enjoa acabo a deitar a maior parte fora!
Questão 3: Farias alguma loucura por amor/amizade?
As loucuras não são bem o meu estilo...
Questão 4: Qual o teu maior sonho? Responder paz, amor e felicidade é trapacear;)
Voltar a Portugal.
Questão 5: Nos momentos de tristeza/abatimento, isolas-te ou preferes colo?
Prefiro companhia, mas sem colo - distraiam-me para esquecer as mágoas.
Questão 6: Entre uma pessoa extrovertida e uma introvertida, qual seria a escolha abstracta?
Extrovertida. No entanto, se analisar a realidade tenho de concluir que tendo a escolher introvertidas...
Questão 7: Sentes-te bem na vida, ou há insatisfação além do desejável?
Não me sinto bem na vida, mas consigo viver bem comigo no meio desta vida...
Questão 8: Consideras-te mais crítico ou ponderado? Sabendo, contudo, que existem críticas ponderadas.
Acho que cada vez mais ponderada nas respostas e mais crítica nos pensamentos - a vida ensinou-me a não discutir a sério com quem não vale a pena discutir.
Questão 9: Julgas-te impulsivo, de fazer filmes, paciente...? Define-te, de uma forma geral.
Paciência não é um dos meus apelidos, de certeza. Sou muito terra-a-terra, racionalizo, não faço filmes, tento sempre ver os dois lados e odeio perder o controlo.
Questão 10: Consegues desejar mal a alguém e, normalmente, concretizar? Sê sincero.
Poucas vezes desejei mal a alguém e em todas optei por me afastar. Sou, no entanto, rancorosa até dizer chega, se me pisam os calos e não se desculpam como deve ser não esqueço. Ignoro, mas não esqueço.
Questão 11: Contens-te publicamente em manifestações de afecto (abraçar, beijar, rir alto...)?
No geral, não. Mas como odeio incomodar os outros evito grandes manifestações de amor quando somos três e não grito, não pulo nem esbracejo no seguimento de uma gargalhada que, essa sim, me sai expontânea e bem alto!
Questão 12: Qual o teu lado mais acentuado? Orgulho ou teimosia?
O orgulho acentua ainda mais a minha teimosa de nascença. Mas sou boa pessoa, a sério que sim!
Questão 13: Casamentos homossexuais e direito à adopção?
Se quiserem mesmo saber leiam-me aqui, que gostei muito deste meu post.
Questão 14: O que te faz continuar o blogue?
Não ter nada para fazer! Mas tenho de admitir que este mundo me diverte cada vez mais.
Questão 15: O número de visitas e comentários influencia o teu blogue?
Não vou dizer que não gosto de ser lida e comentada, se fosse assim escrevia um diário e não um blog. Mas não escrevo para conseguir audiências!
Questão 16: Na tua blogosfera pessoal e ideal, como seria?
Não tenho a certeza se percebi a pergunta... Se é para saber como seria a blogosfera se eu mandasse nisto tudo, então, seria igual ao que é. Cada um escreve o que entende, se gosto leio, se não, ignoro. Se odiar mesmo apago da minha lista e nunca mais lá volto. Paradise... (Nunca tive problemas com anónimos mas mesmo esses é possível bloquear)
Questão 17: Deviam haver encontros de bloguistas? Caso sim, em que moldes? Caso não, porquê?
Não vejo porquê. Grande parte do gozo disto é o anonimato e eu sou muito conservadora na escolha de amigos e conhecidos. Se dois bloggers decidirem que querem conhecer-se é fácil, combinem, não são precisos "encontros".
Questão 18: Sabes brincar contigo e rir com quem brinca contigo? Sem ironias.
Não tenho problema em que brinquem comigo, já se começarem a gozar a coisa muda de figura...
Questão 19: Quais são os teus maiores defeitos?
Falta de iniciativa.
Questão 20: Em que aspectos te elogiam e/ou achas ter potencialidades e mesmo orgulho nisso?
Só em duas ocasiões: quando me dizem que pareço mais nova do que sou e quando me elogiam porque fiz algo bem - odeio que me dêem graxa.
Questão 21: Entre uma televisão, um computador e um telemóvel, o que escolherias?
O computador, nem é preciso pensar duas vezes!
Questão 22: Elogias ou guardas para ti?
Elogio, sem problemas. Mas por vezes também devia criticar mais.
Questão 23: Tens humildade suficiente para te desculpar, sem ser indirectamente?
Creio que sim, já o fiz, mas o melhor é, efectivamente, evitar fazer asneiras.
Questão 24: Consideras-te, de grosso modo, uma pessoa sensível ou pragmática?
Pragmática. A sensibilidade tinha esgotado quando me fizeram.
Questão 25: Perdoas com facilidade?
Acho que tenho tido muita sorte e ainda não precisei de perdoar nada grave. Ou seja, não sei.
Questão 26: Qual o teu maior pesadelo ou o que mais te preocupa?
Uma coisa que sempre me tirou o sono foi a possibilidade de ter um acidente de carro e magoar alguém, seja noutro carro, um peão ou alguém que viaje comigo. O cinto de segurança é duplamente obrigatório no meu bogas - é pelo Código e por mim!
Como parece não haver regras vou inventar: passo as perguntinhas à momentU, à Andorinha e à Fuschia.
É que é sempre à 2ª!
* porra, o raio dos pronombres me hacen la cabeza en agua (vêem, vêem? estou quase hispanohablante!!)
segunda-feira, 8 de fevereiro de 2010
Poupadinha, eu?
domingo, 7 de fevereiro de 2010
Lá no fundo eu até sei
sábado, 6 de fevereiro de 2010
quinta-feira, 4 de fevereiro de 2010
É mesmo só para tirar o outro post do lugar de destaque
terça-feira, 2 de fevereiro de 2010
Foi para isto que inventaram o Skype
Eu: Olá, amiga! Como estás?
Ela: TOU A ATURAR UMA P***A AO TELEFONE
Eu: :D (= emoticon giro que se ri à gargalhada)
.
Sand and water
Solid stone is just sand and water, baby, and a million years gone by.
.
Beth Nielsen Chapman
segunda-feira, 1 de fevereiro de 2010
Nunca vou entender a moda

Pronto, isto é o que tenho a comentar sobre a indumentária. Resumindo, eu, para a moda, não dou. Sim, porque o defeito não será com certeza dos estilistas, nem de quem escolheu o conjunto, mas meu. Resigno-me a gostar do que gosto, independente (ou dentro) do que a moda de cada estação me permite... e o bolso também.
domingo, 31 de janeiro de 2010
Ontem no cinema
sexta-feira, 29 de janeiro de 2010
Isto só neste país!
Nikky
Quando saía do trabalho, um tipo ultrapassou-me, virou-se para trás e disse-me "O que eu gostava de te ver a f*der-me". E virou-me as costas.
Eu tive vontade de tirar uma batata ou uma maçã dos caixotes de madeira que estão à porta da mercearia onde passava, atirar-lha à nuca, passar por ele e dizer-lhe "F*di-te! Gostaste?".
Mas até eu tenho limites.*
quinta-feira, 28 de janeiro de 2010
Lisboetas
Coragem
quarta-feira, 27 de janeiro de 2010
Cenas de gaja
Ou este frio se vai ou ainda me dá um vaipe* e corto o cabelo à rapazinho.
* ora aqui está uma palavra que uso regularmente na sua forma oral mas que não faço ideia como se escreverá.
terça-feira, 26 de janeiro de 2010
Façam o que eu digo, não o que eu faço...
Superstições (?)
segunda-feira, 25 de janeiro de 2010
Soberba e outras não-qualidades
domingo, 24 de janeiro de 2010
sexta-feira, 22 de janeiro de 2010
Homens
Superstições (?)
Concordo com quem defende que andar com uma patinha de coelho dá sorte (eu ando com quatro para todo o lado; são de cadela e vão de motto proprio, mas conta na mesma que eu sei).
.
quinta-feira, 21 de janeiro de 2010
Capacidades
Traduções
quarta-feira, 20 de janeiro de 2010
Superstições (?)
terça-feira, 19 de janeiro de 2010
Eu não acredito
* despachar seria o verbo adequado, se bem que tenho que admitir que a estupefacção fez com que a minha reacção de repúdio tenha sido um pouco mais lenta do que é costume.
Sejam criativos, substituam os itálicos
Not there yet, though*

* ou O que eu não dava por uma frutinha da mercearia da D. Luísa.
segunda-feira, 18 de janeiro de 2010
You know you've been in The Netherlands for too long when...
2. You prefer a latte to a galão.
3. You expect your dog to go inside the coffee with you and seat by your feet while you have lunch.
4. You forget your sunglasses' shape.
5. You find portuguese butter way too salty.
6. The smell of a joint becomes just another urban smell.
7. You know whether Els, Yordi and Femke are boys or girls.
8. You no longer feel robbed for paying €29,88/kg for (Spanish!) Presunto.
9. After being invited for dinner in someone's house you wonder which kind of flowers (not desert) should you take with you.
10. You start thinking you're not that tall after all.
11. You're happy that it's not that cold anymore (and the temperature is barely above freezing).
12. Seeing (almost) naked women in a window doesn't surprise you anymore.
13. You don't expect the ATM machine to do more than give you money.
14. Two very fashionable portuguese friends have no idea what UGGS are and you feel shocked.
15. "Lekker!" is what comes shooting out of your mouth when the food is good.
16. You go to the toilet in Lisbon and feel like falling because it is much lower than you thought.
My own version of this post.
sexta-feira, 15 de janeiro de 2010
Lembranças
quinta-feira, 14 de janeiro de 2010
O que eu não dava...

Uma das fotos do ano 2009 da National Geographic. Obrigada, Fuschia!
quarta-feira, 13 de janeiro de 2010
A'dam está linda
terça-feira, 12 de janeiro de 2010
sábado, 9 de janeiro de 2010
Desabafo
quarta-feira, 30 de dezembro de 2009
Num pulinho
quinta-feira, 17 de dezembro de 2009
Nuns lados...
* desculpas de mau pagador (aka mau fotógrafo)...
quarta-feira, 16 de dezembro de 2009
E quando A'dam cheira às escadinhas da Regina?

terça-feira, 15 de dezembro de 2009
Piada de emigrante
Peço desculpas à tecla "faz frio" por não a deixar em paz mas é que não consigo pensar noutra coisa. E pensar no gelo que vai estar no meu quarto de Lisboa na 5ª-feira quando chegar também me causa arrepios, e muitos. Não há comparação possível - aqui faz muito mais frio; o sol deixa de se sentir na pele a partir de Outubro; as ruas estão à sombra mesmo a meio do dia porque o sol em vez de se levantar bem alto no céu passeia pelo horizonte sem forças para mais; a relva à sombra mantém a geada congelada (que belo duo) até mesmo à hora de almoço. Em Portugal, sofre-se dentro de casa. E ainda se ouve pessoas que defendem que o quentinho dentro de casa não é bom porque depois está muito frio lá fora e o choque térmico faz mal e tal e coisa. Bullshit. Se isto fosse verdade toda a Europa para lá da Península Ibérica (e já estou a lançar-me em adivinhações porque não conheço a realidade espanhola) passava a vida doente devido aos choques térmicos. Sim, porque aqui faz muito mais frio e as casas estão muito mais aquecidas. E não tenho sofrido nem ouvido queixas sobre choques térmicos.
segunda-feira, 14 de dezembro de 2009
Vaga de frio? Onde?
domingo, 13 de dezembro de 2009
Rituais
* feels like -2ºC lá fora, não brinquemos
*** é preciso relembrar? feels like -2ºC lá fora, acham que ia tirar as luvas!?
sábado, 12 de dezembro de 2009
sexta-feira, 11 de dezembro de 2009
Raio dos espanhóis
* Será que pagam aos professores à hora? É que não estou a ver outra justificação para este corte!
quinta-feira, 10 de dezembro de 2009
Vai-t'embora, ó melga!
quarta-feira, 9 de dezembro de 2009
Blog novo!
Homo Sapiens non urinat in ventum
Este post merecia o título "A vida em Amsterdão tem destas coisas #7" mas estou obcecada com o "non urinat in ventum". Consegui dedicar-lhe dois posts! Infelizmente nem algumas pesquisas online nem conversas com locais conseguiram explicar o porquê da escolha de tão bonita e poética frase. Resta acrescentar que estas colunas servem de entrada a um complexo de edifícios onde a maioria dos estabelecimentos são restaurantes. Homo sapiens. Adequado.
terça-feira, 8 de dezembro de 2009
Como Latim para mim é Grego
HOMO SAPIENS NON URINAT IN VENTUM
sexta-feira, 4 de dezembro de 2009
Limbo
quarta-feira, 2 de dezembro de 2009
950
Só para terem uma ideia, a diferença entre as duas rendas era o preço de uma bilha de gás. Em Lisboa, na altura, o gás era de bilha. Na altura, uma bilha de gás custava 50 escudos. Sim, 50 escudos. Era essa a margem de manobra, em caso de precalço, na casa dos meus avós quando a minha mãe era adolescente. A renda da casa que alugaram e onde ainda hoje o meu avô vive era 900 escudos. Um balúrdio, na altura. Não me digam que "hoje ainda estamos pior que antigamente"*. Não brinquem.
terça-feira, 1 de dezembro de 2009
Em Roma, sê romano
segunda-feira, 30 de novembro de 2009
A vida em Amsterdão tem destas coisas #6
sexta-feira, 27 de novembro de 2009
Sabemos que somos queridas quando
* mensagem recebida há umas três semanas atrás, quando faltava quase 1 mês e meio para ir para Portugal
quinta-feira, 26 de novembro de 2009
Mais tarde ou mais cedo tinha de acontecer
Quantos pontos valerá no Scrabble?
quarta-feira, 25 de novembro de 2009
Dúvidas Existenciais III
* no desfile de há duas semanas em Amsterdão só havia um Sinterklas mas dezenas e dezenas de Piets!
** para mais informação e fotos (hão-de reparar que o Piet é pintado), ver aqui
Dúvidas existenciais II
* Piets Pretos, numa tradução literal; o Zwarte Piet é um companheiro do Pai Natal cá do sítio, o Sinterklas, que é suposto vir de Espanha e ser negro (?)
** acabei de ver 3 a pular pela Museumplein fora
terça-feira, 24 de novembro de 2009
É para achar que está a chover mesmo muito
segunda-feira, 23 de novembro de 2009
É para receber mensagens assim que criaram o e-mail
Abismado: Sujeito que caiu de um abismo
Pressupor: Colocar preço em alguma coisa
Biscoito: Fazer sexo duas vezes
Coitado: Pessoa vítima de coito
Padrão: Padre muito alto
Estouro*: Boi que sofreu operação de mudança de sexo
Democracia: Sistema de governo do inferno
Barracão: Proíbe a entrada de caninos
Homossexual: Sabão em pó para lavar as partes íntimas
Ministério*: Aparelho de som de dimensões muito reduzidas
Detergente*: Acto de prender seres humanos
Eficiência: Estudo das propriedades da letra F
Conversão: Conversa prolongada
Halogéneo: Forma de cumprimentar pessoas muito
inteligentes
Expedidor: Mendigo que mudou de classe social
Luz solar: Sapato que emite luz por baixo
Cleptomaníaco: Mania por Eric Clapton
Tripulante: Especialista em salto triplo
Aspirado*: Carta de baralho completamente maluca
Assaltante: Um 'A' que salta
Determine*: Prender a namorada do Mickey Mouse
Ortográfico: Horta feita com letras
Destilado*: do lado contrário
Pornográfico*: O mesmo que "colocar no desenho"
Coordenada*: Que não tem cor
Presidiário: Aquele que é preso diariamente
Ratificar: Tornar-se um rato
Violentamente: Viu com lentidão
* soa melhor se se ler com (o que nós achamos ser) pronúncia brasileira do português.
sexta-feira, 20 de novembro de 2009
Higiene oral antes de tudo
Ontem ia muito bem a passear a minha Luna quando olho para dentro de um carro parado num semáforo e vejo que a miúda que ia no banco do pendura (mas não devia ter nem 12 anos) está a escovar os dentes. Escova na mão direita, boca (não muito) cheia de espuma e vá de esfregar. Para terminar, abre o vidro do carro e cospe a espuma para a estrada. Águinha para enxaguar fica para a próxima (a pasta devia ser da que tem sabor a morango e dá tanta vontade de comer como a gelatina Royal) que o semáforo passou a verde para os carros e ela fechou o vidro e foi-se.





daqui 





